{"id":12899,"date":"2026-04-07T18:08:24","date_gmt":"2026-04-07T16:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/zpaptorun.pl\/?p=12899"},"modified":"2026-04-15T12:35:00","modified_gmt":"2026-04-15T10:35:00","slug":"dziela-roku-annale-2025-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/2026\/04\/07\/dziela-roku-annale-2025-2026\/","title":{"rendered":"Dzie\u0142a Roku Annale 2025\/2026"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zrzut-ekranu-2025-05-22-122957.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12167\" width=\"279\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zrzut-ekranu-2025-05-22-122957.png 1285w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zrzut-ekranu-2025-05-22-122957-300x93.png 300w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zrzut-ekranu-2025-05-22-122957-768x238.png 768w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zrzut-ekranu-2025-05-22-122957-974x302.png 974w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-zpap-2000x1414.png\" alt=\"Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie logo-zpap-2000x1414.png\" width=\"114\" height=\"80\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Zarz\u0105d Okr\u0119gu Toru\u0144skiego Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w\nGmina Miasta Toru\u0144\norganizuj\u0105 doroczn\u0105 wystaw\u0119 przegl\u0105dow\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci cz\u0142onk\u00f3w ZPAP\nDzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026<\/pre>\n\n\n\n<p><strong><em>Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/202<\/em>6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">I. Cele i za\u0142o\u017cenia wystawy:\r\n1. Kontynuacja ponad czterdziestoletniej tradycji dorocznej wystawy dorobku tw\u00f3rczego cz\u0142onk\u00f3w Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w Okr\u0119gu Toru\u0144skiego.\r\n2. Aktywizacja powszechno\u015bci uczestnictwa cz\u0142onk\u00f3w Zwi\u0105zku w \u017cyciu artystycznym i kulturotw\u00f3rczym Miasta oraz lokalnych \u015brodowisk artystycznych wojew\u00f3dztwa.\r\n3. Ekspozycja i dokumentacja r\u00f3\u017cnorodno\u015bci oraz indywidualno\u015bci uprawianych i obs\u0142ugiwanych idei i warto\u015bci kultury plastycznej.\r\n4. Oddzia\u0142ywanie na instytucje mecenatu publicznego i osoby prywatne oraz szerok\u0105 publiczno\u015b\u0107 dla wi\u0119kszego zainteresowania tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 artystyczn\u0105 \u015brodowiska ZPAP oraz kszta\u0142towanie zaanga\u017cowanych odbiorc\u00f3w sztuki.\r\nII. Warunki uczestnictwa:\r\n1. W wystawie uczestnicz\u0105 cz\u0142onkowie ZPAP Toru\u0144 prezentuj\u0105c swoje dzie\u0142a powsta\u0142e po ostatnim Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026.\r\n2. Dzie\u0142a i dzia\u0142ania artystyczne tworz\u0105 na wystawie obraz aktualnej tw\u00f3rczo\u015bci \u015brodowiska i reprezentuj\u0105 wszystkie, indywidualnie uprawiane dyscypliny artystyczne i konserwatorskie w oryginale i dokumentacji.\r\n3. Zgodnie z wieloletni\u0105 tradycj\u0105 Dzie\u0142 Roku i Annale ZPAP Toru\u0144 dzia\u0142 \u201eAktualia sztuki\u201d obejmuje wszystkie uprawiane dyscypliny: rysunek, rze\u017ab\u0119, malarstwo, grafik\u0119, fotografi\u0119, projektowanie graficzne, design, intermedia, multimedia, obiekty, instalacje, makiety, projekty, koncepcje, performance. Instalacje i performance maj\u0105 by\u0107 zaprezentowane jako dokumentacja fotograficzna lub wideo.\r\nW dziale \u201eKonserwacja i restauracja dzie\u0142 sztuki\u201d zostaj\u0105 wyeksponowane dost\u0119pne orygina\u0142y i dokumentacja konserwacji dzie\u0142 sztuki dawnej i wsp\u00f3\u0142czesnej z malarstwa, rze\u017aby, papieru i sk\u00f3ry, kamienia oraz materia\u0142\u00f3w i technik XX i XXI wieku.\r\n4. Ka\u017cdy autor sk\u0142ada maksymalnie TRZY DZIE\u0141A w uprawianych kategoriach i dyscyplinach, wymienionych w pkt. 3., dowolnie dobieraj\u0105c je niezale\u017cnie od kategorii, co oznacza, \u017ce na przyk\u0142ad mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 po jednym dziele z malarstwa, grafiki i rze\u017aby\r\n5. Je\u017celi autor zdecyduje si\u0119 na zaprezentowanie np. trzech dyptyk\u00f3w lub tryptyk\u00f3w, w\u00f3wczas z uwagi na ograniczenie mo\u017cliwo\u015bci powierzchni ekspozycyjnej ka\u017cde z tak zaproponowanych dzie\u0142 nie mo\u017ce przekracza\u0107 wielko\u015bci (jako dyptyk, tryptyk lub inna forma zwielokrotnienia element\u00f3w) 3 metr\u00f3w kwadratowych powierzchni.\r\n6. Ka\u017cda z prac powinna by\u0107 przygotowana do bezpo\u015bredniej ekspozycji (zw\u0142aszcza w przypadku malarstwa, rysunku i grafiki) posiada\u0107 zawieszki oraz metryczk\u0119 identyfikacyjn\u0105. W odniesieniu do realizacji cyfrowych, w tym pokaz\u00f3w wideo, Artysta musi dostarczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c sprz\u0119t do ich odtworzenia ze wzgl\u0119du na brak takich mo\u017cliwo\u015bci w galerii ZPAP.\r\n7. Organizator zastrzega sobie prawo do reprodukowania i publikowania prac w \u015brodkach masowego przekazu, mediach elektronicznych oraz wykonania dokumentacji w formie katalogu.\r\n8. Organizator zastrzega sobie prawo niedopuszczenia do konkursu prac uniemo\u017cliwiaj\u0105cych ich ekspozycj\u0119 z przyczyn technicznych.\r\n9. Bezpo\u015brednio po zako\u0144czeniu wystawy pokonkursowej Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026 mo\u017cna b\u0119dzie odebra\u0107 dzie\u0142a. W przypadku braku odbioru dzie\u0142 w terminie 3 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia wystawy pokonkursowej, praca przechodzi na w\u0142asno\u015b\u0107 organizatora (Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w Okr\u0119gu Toru\u0144skiego).\r\nIII. Adresy i terminy\r\n1. Dzie\u0142a zg\u0142oszone na wystaw\u0119 nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 w Galerii ZPAP -\r\nToru\u0144 przy ul. Ducha \u015bw. 8, od wtorku do pi\u0105tku\r\n07 - 12 czerwca 2026 roku w godzinach 12:00-17:00\r\nNie ma konieczno\u015bci przesy\u0142ania zdj\u0119\u0107 dzie\u0142!\r\n2. Wszystkie z\u0142o\u017cone na konkurs dzie\u0142a musz\u0105 posiada\u0107\r\ninformacje o ich tytu\u0142ach, wymiarach, technice wykonania\r\ni czasie powstania.\r\nDZIE\u0141A MOG\u0104 BY\u0106 PODPISANE, je\u017celi jednak autor chce,\r\naby nie by\u0142y sygnowane, w\u00f3wczas NALE\u017bY U\u017bY\u0106 HAS\u0141A\r\nNA KA\u017bDYM Z DZIE\u0141 I PRZYKLEI\u0106 DO NICH KOPERTY z takim\r\nsamym has\u0142em i wewn\u0105trz z informacjami jak podano wy\u017cej.\r\n3. Posiedzenie jury odb\u0119dzie si\u0119 najp\u00f3\u017aniej do dnia 18.06.2026 roku.\r\nW sk\u0142ad jury wejdzie trzech cz\u0142onk\u00f3w z innych okr\u0119g\u00f3w ZPAP lub\r\nwyk\u0142adowc\u00f3w z uczelni artystycznych w kraju. Sk\u0142ad jury powo\u0142a\r\nZarz\u0105d Okr\u0119gu Toru\u0144skiego ZPAP.\r\n4. Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek 19 czerwca 2026 r.\r\nw Galerii ZPAP przy ul. Ducha \u015awi\u0119tego 8 o godz. 18:00.\r\nWystawa Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2024\/2025 b\u0119dzie czynna\r\ndo 18 lipca 2025 r.\r\nIV. Nagrody:\r\nZak\u0142ada si\u0119 przyznanie nagr\u00f3d Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026\r\nw dyscyplinach: malarstwo, grafika, rysunek, rze\u017aba, obiekty,\r\ninstalacje, makiety, fotografia, konserwacja dzie\u0142 sztuki oraz\r\nintermedia, multimedia, performance.\r\nJury ma prawo przyzna\u0107 nagrody wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.\r\nZarz\u0105d Okr\u0119gu Toru\u0144skiego Prezes Okr\u0119gu Toru\u0144skiego\r\nZPAP ZPAP\r\nKatarzyna Weso\u0142owska - Karasiewicz<\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/regulamin-Annale-2026..pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z regulamin-Annale-2026..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-50c3e518-6c3f-4b02-89a1-267349c4c20a\" href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/regulamin-Annale-2026..pdf\">regulamin-Annale-2026.<\/a><a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/regulamin-Annale-2026..pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-50c3e518-6c3f-4b02-89a1-267349c4c20a\">Pobierz<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zarz\u0105d Okr\u0119gu Toru\u0144skiego Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w Gmina Miasta Toru\u0144 organizuj\u0105 doroczn\u0105 wystaw\u0119 przegl\u0105dow\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci cz\u0142onk\u00f3w ZPAP Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026 Dzie\u0142a Annale ZPAP Toru\u0144 2025\/2026 I. Cele i za\u0142o\u017cenia wystawy: 1. Kontynuacja ponad czterdziestoletniej tradycji dorocznej wystawy dorobku tw\u00f3rczego cz\u0142onk\u00f3w Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w Okr\u0119gu Toru\u0144skiego. 2. Aktywizacja &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12899"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12905,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12899\/revisions\/12905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}