{"id":12462,"date":"2025-09-03T13:45:38","date_gmt":"2025-09-03T11:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zpaptorun.pl\/?p=12462"},"modified":"2025-10-03T13:48:31","modified_gmt":"2025-10-03T11:48:31","slug":"leszek-goldyszewicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/2025\/09\/03\/leszek-goldyszewicz\/","title":{"rendered":"Leszek Goldyszewicz"},"content":{"rendered":"<h1><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-12427\" src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"387\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file-187x300.jpg 187w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file-768x1235.jpg 768w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file-955x1536.jpg 955w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file-242x390.jpg 242w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/unnamed-file.jpg 1004w\" sizes=\"(max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/>Leszek Goldyszewicz<\/strong><\/h1>\n<p>ur.w 1958 r. w Bydgoszczy. Malarstwem zajmuje si\u0119 od 1976 to. W 1985 r zosta\u0142 cz\u0142onkiem ZPAMiG w Warszawie i w tym roku mia\u0142 pierwsz\u0105 wystaw\u0119 w Ma\u0142ym Salonie Sztuki BWA w Bydgoszczy. W 1996 roku otrzyma\u0142 cz\u0142onkostwo ZPAP , oddzia\u0142 Bydgoszcz, gdzie pe\u0142ni\u0142 jedn\u0105 kadencj\u0119 funkcj\u0119 cz\u0142onka zarz\u0105du. Jest autorem ponad stu wystaw indywidualnych oraz uczestnikiem wielu zbiorowych. Wystawia\u0142 swoje prace w wielu galeriach w Polsce oraz w Danii, Francji, Grecji ,Litwie, USA. Jego prace znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach prywatnych w Polsce oraz w Niemczech, Holandii, RPA, USA, Danii, oraz w zbiorach Muzeum im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy. Jest laureatem konkurs\u00f3w malarskich m.in. Biennale Sztuki Bydgoskiej oraz Dzie\u0142o Roku \/Nagroda G\u0142\u00f3wna 2006r\/. Jest dwukrotnym stypendyst\u0105 Prezydenta Bydgoszczy w zakresie Sztuk wizualnych, oraz jest odznaczony honorow\u0105 odznak\u0105 Zas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej, przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2018 r.Zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c muzyk\u0105 wsp\u00f3\u0142tworz\u0105c zesp\u00f3\u0142 Wed Vuh, z kt\u00f3rym wyda\u0142 dwie p\u0142yty, &#8220;Na prze\u0142\u0119czy Borgo &#8220;2015r oraz &#8220;Idzie.. idzie&#8221; 2020r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>Wybrane dzie\u0142a<\/h3>\n\n\n\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/1.-Teraz-my-olej-plotno-70x60-1993.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/1.-Teraz-my-olej-plotno-70x60-1993.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_1.-Teraz-my-olej-plotno-70x60-1993.jpg\"\n               data-image-id=\"6519\"\n               data-title=\"&quot;Teraz my&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 1993 r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"1-teraz-my-olej-plotno-70x60-1993\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Teraz my&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 1993 r.\"\n                    alt=\"&quot;Teraz my&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 1993 r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_1.-Teraz-my-olej-plotno-70x60-1993.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/2.-Nie-podskakuj-olej-plotno-130x100-1993.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/2.-Nie-podskakuj-olej-plotno-130x100-1993.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_2.-Nie-podskakuj-olej-plotno-130x100-1993.jpg\"\n               data-image-id=\"6520\"\n               data-title=\"&quot;Nie podskakuj&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x100, 1993r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"2-nie-podskakuj-olej-plotno-130x100-1993\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Nie podskakuj&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x100, 1993r.\"\n                    alt=\"&quot;Nie podskakuj&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x100, 1993r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_2.-Nie-podskakuj-olej-plotno-130x100-1993.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/3.Rycerze-kanciastego-stolu-olej-plotno-olej-80x100-1993.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/3.Rycerze-kanciastego-stolu-olej-plotno-olej-80x100-1993.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_3.Rycerze-kanciastego-stolu-olej-plotno-olej-80x100-1993.jpg\"\n               data-image-id=\"6521\"\n               data-title=\"&quot;Rycerze kanciastego sto\u0142u &quot; olej p\u0142\u00f3tno olej, 80x100 , 1993r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"3-rycerze-kanciastego-stolu-olej-plotno-olej-80x100-1993\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Rycerze kanciastego sto\u0142u &quot; olej p\u0142\u00f3tno olej, 80x100 , 1993r.\"\n                    alt=\"&quot;Rycerze kanciastego sto\u0142u &quot; olej p\u0142\u00f3tno olej, 80x100 , 1993r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_3.Rycerze-kanciastego-stolu-olej-plotno-olej-80x100-1993.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/5.-Ty-i-ja-to-My-olej-plotno-130x180-1995.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/5.-Ty-i-ja-to-My-olej-plotno-130x180-1995.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_5.-Ty-i-ja-to-My-olej-plotno-130x180-1995.jpg\"\n               data-image-id=\"6522\"\n               data-title=\"&quot;Ty i ja, to My&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x180, 1995r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"5-ty-i-ja-to-my-olej-plotno-130x180-1995\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Ty i ja, to My&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x180, 1995r.\"\n                    alt=\"&quot;Ty i ja, to My&quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 130x180, 1995r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_5.-Ty-i-ja-to-My-olej-plotno-130x180-1995.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/4.-Pozeracz-zgielku-olej-plotno-80x100-1993.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/4.-Pozeracz-zgielku-olej-plotno-80x100-1993.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_4.-Pozeracz-zgielku-olej-plotno-80x100-1993.jpg\"\n               data-image-id=\"6523\"\n               data-title=\"&quot;Po\u017ceracz zgie\u0142ku &quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 80x100, 1993r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"4-pozeracz-zgielku-olej-plotno-80x100-1993\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Po\u017ceracz zgie\u0142ku &quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 80x100, 1993r.\"\n                    alt=\"&quot;Po\u017ceracz zgie\u0142ku &quot;, olej, p\u0142\u00f3tno, 80x100, 1993r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_4.-Pozeracz-zgielku-olej-plotno-80x100-1993.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/6.-Ciszy-szalony-kon-homage-a-incognito-52-x-39.5-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/6.-Ciszy-szalony-kon-homage-a-incognito-52-x-39.5-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_6.-Ciszy-szalony-kon-homage-a-incognito-52-x-39.5-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               data-image-id=\"6524\"\n               data-title=\"&quot;Ciszy szalony ko\u0144&quot;, homage a incognito ,52 x 39.5, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"6-ciszy-szalony-kon-homage-a-incognito-52-x-39-5-akryl-plotno-2024r\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Ciszy szalony ko\u0144&quot;, homage a incognito ,52 x 39.5, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n                    alt=\"&quot;Ciszy szalony ko\u0144&quot;, homage a incognito ,52 x 39.5, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_6.-Ciszy-szalony-kon-homage-a-incognito-52-x-39.5-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/7.-Nadjezdza-straszny-Krolik-Bugs-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/7.-Nadjezdza-straszny-Krolik-Bugs-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_7.-Nadjezdza-straszny-Krolik-Bugs-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n               data-image-id=\"6525\"\n               data-title=\"&quot;Nadje\u017cd\u017ca straszny Kr\u00f3lik Bugs&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"7-nadjezdza-straszny-krolik-bugs-akryl-plotno-2024r\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Nadje\u017cd\u017ca straszny Kr\u00f3lik Bugs&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n                    alt=\"&quot;Nadje\u017cd\u017ca straszny Kr\u00f3lik Bugs&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 2024r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_7.-Nadjezdza-straszny-Krolik-Bugs-akryl-plotno-2024r.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/8.-Czar-zegarowy-akryl-plotno-70x69-2024.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/8.-Czar-zegarowy-akryl-plotno-70x69-2024.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_8.-Czar-zegarowy-akryl-plotno-70x69-2024.jpg\"\n               data-image-id=\"6526\"\n               data-title=\"&quot;Czar zegarowy&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x69, 2024r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"8-czar-zegarowy-akryl-plotno-70x69-2024\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Czar zegarowy&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x69, 2024r.\"\n                    alt=\"&quot;Czar zegarowy&quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x69, 2024r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_8.-Czar-zegarowy-akryl-plotno-70x69-2024.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/9-Konstelacja-akryl-plotno-70x60-2024-r.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/9-Konstelacja-akryl-plotno-70x60-2024-r.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_9-Konstelacja-akryl-plotno-70x60-2024-r.jpg\"\n               data-image-id=\"6527\"\n               data-title=\"&quot;Konstelacja&quot;,, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 2024 r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"9-konstelacja-akryl-plotno-70x60-2024-r\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Konstelacja&quot;,, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 2024 r.\"\n                    alt=\"&quot;Konstelacja&quot;,, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x60, 2024 r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_9-Konstelacja-akryl-plotno-70x60-2024-r.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/10.-Podroznik-w-czasie-akryl-plotno-70x59-2024.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/10.-Podroznik-w-czasie-akryl-plotno-70x59-2024.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_10.-Podroznik-w-czasie-akryl-plotno-70x59-2024.jpg\"\n               data-image-id=\"6528\"\n               data-title=\"&quot;Podr\u00f3\u017cnik w czasie &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x59, 2024r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"10-podroznik-w-czasie-akryl-plotno-70x59-2024\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Podr\u00f3\u017cnik w czasie &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x59, 2024r.\"\n                    alt=\"&quot;Podr\u00f3\u017cnik w czasie &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 70x59, 2024r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_10.-Podroznik-w-czasie-akryl-plotno-70x59-2024.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/11-Mglawica-akryl-plotno-60x40-2024.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/11-Mglawica-akryl-plotno-60x40-2024.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_11-Mglawica-akryl-plotno-60x40-2024.jpg\"\n               data-image-id=\"6529\"\n               data-title=\"&quot;Mg\u0142awica &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 60x40, 2024r.\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"11-mglawica-akryl-plotno-60x40-2024\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6b414c7b25745c6eb7f7b8b840468836\">\n                <img\n                    title=\"&quot;Mg\u0142awica &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 60x40, 2024r.\"\n                    alt=\"&quot;Mg\u0142awica &quot;, akryl, p\u0142\u00f3tno, 60x40, 2024r.\"\n                    src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/gallery\/leszek-goldyszewicz\/thumbs\/thumbs_11-Mglawica-akryl-plotno-60x40-2024.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1688\" height=\"1687\" src=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12457\" srcset=\"https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852.jpg 1688w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852-300x300.jpg 300w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852-150x150.jpg 150w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852-768x768.jpg 768w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zpaptorun.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1757360936852-390x390.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 1688px) 100vw, 1688px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leszek Goldyszewicz ur.w 1958 r. w Bydgoszczy. Malarstwem zajmuje si\u0119 od 1976 to. W 1985 r zosta\u0142 cz\u0142onkiem ZPAMiG w Warszawie i w tym roku mia\u0142 pierwsz\u0105 wystaw\u0119 w Ma\u0142ym Salonie Sztuki BWA w Bydgoszczy. W 1996 roku otrzyma\u0142 cz\u0142onkostwo ZPAP , oddzia\u0142 Bydgoszcz, gdzie pe\u0142ni\u0142 jedn\u0105 kadencj\u0119 funkcj\u0119 cz\u0142onka &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[67],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12464,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462\/revisions\/12464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zpaptorun.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}